A vy mi to nemůžete říci, protože jste jedním z nich.
Ne možeš mi reæi, zar ne, jer si i ti umešan.
Jste jedním z jeho přátel, pane...
Jeste li i vi jedan od njegovih prijatelja, gospodine...
Jestliže jste jedním z těch dvaceti mladých mužů, můžete se ukrývat v populaci podobného etnického zázemí.
Ako ste jedan od ovih 20 mladih Ijudi... možete da se krijete meðu populacijom sliène etnièke pozadine.
Byl jste jedním z hlavních svědků.
Buduæi da ste jedan od glavnih svedoka u sluèaju...
Jime, byl jste jedním z nejotevřenějších oponentů mého rozhodnutí odvolat útok.
Ti si najglasniji protivnik moje odluke o opozivu.
Vaším oborem je astrofyzika a jste jedním z předních vojenských vědců.
Vi ste astrofizièarka, vodeæi vojni znanstveni istraživaè.
Carterová, jste jedním z přírodních zdrojů této země, možná dokonce národní poklad.
Carter. ti si jedna od najvrednijih resursa ove zemlje. Ako ne nacionalno blago.
Jste jedním z nejlepších chirurgů, co znám... jedním z nejlepších lidí.
Jedan si od najboljih kirurga koje poznajem... jedan od najboljih ljudi.
Jste jedním ze 6 lidí na světě, kdo ty věci četl ale to ještě neznamená, že dokážu napsat písničku.
Ti si jedan od sestoro koji su to i procitali ali to ne znaci da znam da napisem pesmu.
Byl jste dvakrát v Iráku, kapitán říká, že jste jedním z jeho nejlepších mužů.
Dva puta si išao u Irak. Kapetan kaže da si jedan od najboljih.
Víte, sv. Agáta byla na nějaký čas úložištěm pro problémové kněží, takže je rozumné předpokládat, že jste jedním z nich.
Znate, u Svetu Agatu veæ duže vreme šalju problematiène sveštenike. Razumno je pretpostaviti da ste i vi jedan od njih.
Takže, jestli jste jedním z těch pitomců, co se potřebují cítit bezstarostně, zajděte si raději na masáž nohou.
Pa ako ste jedan od onih idiota koji imaju potrebu osjeæati se dobro, bolje idite na masažu stopala.
Tím neříkám, že jste jedním z nich, Chloe.
Ne govorim da si ti jedna od tih ljudi, Chloe.
Hádám, že jste jedním z nich.
Pretpostavljam da si ti jedan od njih.
Sám jste jedním z nejvýznačnějších absolventů.
Vi ste jedan od naših najcenjenijih bivših studenata.
Teď jste jedním z našich věřitelů.
Vi ste sada jedan od naših zajmodavaca. Vaš zajmodavac?
Když jsme se potkali, tak jste se nezmínil, že jste jedním z pilotů Key Star.
Kad smo se upoznali niste mi rekli da ste jedan od Ki Starovih pilota.
Byl jste jedním ze tří mužů, kteří věděli polohu velmi cenného zadrženého.
Jeдaн си oд трoje oфицирa кojи су знaли лoкaциjу притвoрeникa.
Jste jedním z mála lidí, kteří tohle místo uvidí.
Ti si jedan od nekolicine koji su vidjeli ovo mjesto.
Tady je paní Chastity Bjornsenová a jestli jste jedním z jeho bláznivých "speciálních spolupracovníků", budu vám vděčná, když ho aspoň ve dnech volna přestanete obtěžovat!
Ovde gospoða Èestiti Bjornsen i ako ste vi još jedan sociopatski specijalni saradnik mog muža bila bih vam zahvalna da prestanete da ga uznemiravate kada ima slobodan dan!
Možná vy jste jedním z nich.
Možda si ti jedan od njih.
Každý, kdo toto uslyší by si měl uvědomit, že jste jedním ze zbývajících součástí lidstva.
"Svatko tko je čuo ovo treba shvatiti "Vi ste jedan od posljednjih preostalih džepova čovječanstva.
Vy jste jedním z účastníků beta testování?
Razumijem da ste bili dio ogranièenog razvojnog beta testa?
Ukážeme lidem, že nejste pouhá loutka korporací, ale že jste jedním z nich.
Pokazaæemo ljudima da niste pajac iz korporacije veæ jedan od njih.
Pane Martorano, jste jedním z nejobávanějších mužů v Bostonu.
G. Martorano, vi ste strah i trepet Bostona.
Doufejme, že jste jedním z nás.
Nadajmo se da si jedan od nas.
Vy jste jedním z Abbottových lidi, že?
Vi ste jedna od Abotovih, zar ne?
Vím, že jste jedním z těch dobrých.
Ja znam da si ti dobar momak.
Protože pokud jste jedním z těchto pesimistických tučňáků, kteří prostě nevěří, že mohou létat, určitě nikdy nevzlétnete.
Ako ste jedan od ovih pesimističnih pingvina ovde gore koji jednostavno ne veruje da može da leti, svakako nikad i nećete.
"Vážený pane Briggs, nic nevymaže událost z 11. března ale vy jste jedním z důvodů, proč je Kevin stále mezi námi.
”Драги господине Бригс, ништа неће избрисати догађаје од 11. марта али Ви сте један од разлога што је Кевин и даље са нама.
A pokud máte štěstí a jste jedním z 50 %, kdo jimi trpí, budou trvat pouze jeden nebo dva roky.
I ako imate sreće, a jedan ste od onih 50 posto kojima se ovo dogodi, potrajaće samo godinu ili dve.
Jste jedním z méně než 2 000 Američanů, kteří darovali ledvinu cizinci.
Vi ste jedan od manje od 2000 Amerikanaca koji je dao bubreg strancu.
0.366858959198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možeš mi reæi, zar ne, jer si i ti umešan. 